韓ドラでおしゃべり 
こんなものも手作り出来るんだ！とヒロインの作る料理の数々に感嘆しました。
◎「リトルフォレスト」を無料で見られる動画配信サービスはこちら
 U-NEXTで見る（クリックすると各サービスページに移動します） |
| Amazon prime videoで見る ・Amazon primeについて詳しくまとめたページはこちらから アマゾンプライム【全話無料で見られる韓国ドラマ100】とプライム会員特典まとめ |
少し前に韓国語のレッスンで、「春にオススメする映画3作品」という映画の紹介記事を訳したのですが、
そこで紹介されていて興味を持ち視聴しました。
記事のオススメポイントで、「主人公が季節ごとに作る料理の数々。」と書かれていたのですが、それが目当てだったとも言えます。
実際映画を見てみると、主人公が手際よく作る料理の数々は、新鮮な野菜を使い、美味しさはもちろん、身体にも良さそうで。
マッコリまで作っていたのは驚きました。
時間をかけて、手作りして食べることって大切だなぁ。としみじみ感じ入りました。
ヒロインがつくった料理を楽しみに友人が集まってお酒を愉しむシーンを見ると、自分もこんなおもてなしがしたいなぁと思ったり。（とはいえ、お料理自体は素朴な一品なんですよ。）
映画の内容としては、大きな動きのあるストーリーではないのですが、食に手をかけること、家族に提供する食事をもっと楽しもう！という気持ちになりました。
のんびりゆったりした気持ちになりたい時に見るのにおすすめな映画です。
以下韓国語の記事から「リトルフォレスト」についての紹介記事です
설렘가득 영화3
영화 <리틀 포레스트>는 봄뿐만 아니라 사계절을 모두 느낄 수 있는 영화예요! 영화 속 주인공은 시험, 연애, 취업 뭐 하나 뜻대로 되지 않는 일상을 잠시 멈추고 고향으로 돌아오게 돼요. 겨울에서 봄, 그리고 여름, 가을을 보내고 다시 겨울을 보내고 새로운 봄을 맞이하기 위한 준비를 하게 되는 내용인데요.
이 영화의 가장 큰 특징은 예쁜 김태리와 멋진 류준열이 나오는 것이 아니라…! 계절이 지나가면서 계절 따라 먹는 음식들이에요. 주인공이 집에서 직접 해 먹는 음식들을 보면 “나도 한 번 해볼까?” 싶은 생각이 들어요. 전체관람가이기 때문에 집에서 아이와도 함께 볼 수 있어요. 사계절을 한 번에 느끼면서 계절별로 먹을 수 있는 소박한 한 끼로 따뜻한 위로를 느낄 수 있는 영화랍니다.
https://content.v.kakao.com/v/5e81af640305687faadd3f72
訳：映画リトルフォレストは、春だけでなく四季をすべて感じることができる映画です。
映画の中 主人公は試験・恋愛・就職何一つ思い通りにいかない日常からしばらく離れて、故郷に帰ってくるようになる。冬から春、そして夏、秋を過ごしてまた冬を過ごし、新しい春を迎えるために準備する内容です。
この映画の一番の大きな特徴は、きれいなキムテリとかっこいいリュジョニョルが出てくることではなく…
季節が過ぎながら、季節ごとに食べる食事です。主人公が家で直接作って食べる食事は、見ると「わたしも一度してみようか？」と思う気持ちになります。
年齢制限なく見られる映画なので、子供と一緒に見ることもできます。四季を一度に感じながら、季節毎に食べられる素朴な一食に、温かな慰めを感じることができる映画です。
＼美味しい料理がたくさん出てくる恋愛ドラマはこちらもおすすめ／
